When everything is all about ‘fidelity to the image’ then the one thing we can be sure of here is that there is no humour. There's either ‘getting it right’, which is rewarded, or there is ‘getting it wrong’, which...